Minha laje, no meio, não tem aquelas continuações de vergalhões das colunas para a sustentação do telhado. Sou leigo no assunto. Ainda dá pra ser feito?
Uma ilustração abaixo:
imageshack.us/photo/my-images/132/testebk.jpg/

Prezado Thiago,

A função básica destes vergalhões é a de "CONTRAVENTAMENTO", que como o nome sugere, reage contra as forças predominantemente "horizontais" dos ventos sobre a estrutura/telhado. Claro que há outras funções, das quais não estamos tratando nesta resposta. Assim, para tal cobertura, considerando que não há esta "reação" aos ventos, devem ser criadas soluções através de outros recursos. Um profissional (arquiteto ou engenheiro) poderá lhe auxiliar nesta empreitada.

Boa sorte!