Moises,
Depende de vários fatores, inclusive do grau de declividade do terreno. Vamos supor que seu terreno possua uma declividade de 10%. Então, partindo da rua 14 metros adentro, você terá um desnível de 1,4 m, que será aterrado para nivelar com a rua. A partir daí, você deseja uma varanda e um salão embaixo, então vai ter de cortar o terreno, praticamente na mesma proporção, ou seja, 1,4 m, para que você tenha 2.7 m de pé-direito no salão. Isso requer um muro de arrimo na parte de trás com 2.8 m de altura (1,4 m referente terreno original cortado mais 1,4 m referente ao aterro feito acima dele). Os custos de fundação dependem do projeto, você precisa de um projeto arquitetônico e um projeto estrutural pra poder levantar custos.
A figura abaixo mostra a ideia: