Bem cara, o que eu faço é inserir o projeto "anexo" como um bloco, na escala diferente do projeto "principal". Pelo menos, comigo deu certo... Se não, o pessoal pode te ajudar mais do que eu. O que vale é a intenção, né?
um modo bem prático para você trabalhar com várias escalas na mesma prancha é fazer o seguinte....geralmente como coloca 1 ou 1.5 quando a medida é 1 metro ou 1.50 metros...certo?
quando você vai escalonar um desenho um modo bem fácil é assim...você chama o comando SCALE (SC), seleciona o desenho coloca um ponto base na tela e faz o seguinte...sempre coloca a escala que você está e divide pela escala que você deseja, ou seja...
se você quiser passar um desenho para a escala 1:250..faz assim