Olá!
Todos sabemos que a construção civil, em especial, o canteiro de obras, é cheio de gírias, jargões e regionalismos, criados ao longo dos anos por seus próprios integrantes e que acabou se integrando à atividade.

Algumas gírias e jargões curiosos que podemos escutar corriqueiramente no canteiro de obras.

Orelha-seca ("ôreia seca") - usado para referir-se ao trabalhador da obra, geralmente ao servente de pedreiro, ou função similar. O termo provém do fato de que tais trabalhadores, por transportarem sacos ou latas de cimento nos ombros, acabam por deixar cair um pouco do produto na região da orelha, que exposta ao sol e ao próprio ataque do produto, acabam por sofrer ressecamento e endurecimento.

Girica - É como é chamado o carro-de-mão utilizado para transportar concreto ou argamassa.


Carrada - Uma medida de quantidade de agregado (areia ou brita) equivalente ao volume de um caminhão caçamba cheio. ex.: Vamos precisar de uma carrada de areia lavada;


Caixonete - O mesmo que Marco, fôrra, batente da porta;

Jaú - Andaime suspenso, balancim;

Poste alguma gíria da construção civil que você ache curiosa!

Bicheira - falha de concretagem em uma peça de concreto armado devido à falta ou deficiência de vibração ou vazamento na fôrma. Nicho de concretagem.

Talocha - o mesmo que desempenadeira

Tolete - batedor de madeira utilizado para o nivelamento na aplicação de revestimentos.

Olá pessoal, queria saber o significado de Zatilha?

Ouvi um consultor na obra se referindo a este termo quando falava algo a respeito de alvenaria.
A definição mais completa que achei pesquisando foi:

"Nome dado a mais de duas uniões de parede"